从异国他乡到“中国之治”现场
发展中国家公共管理硕士项目(中国治理)(简称MPA-CGDC项目)是商务部主办、8722太阳集团承办的全英文硕士项目,项目学生多为发展中国家在职政府官员、学术机构研究人员,及相关领域管理人员。项目实施单位为太阳集团tyc8722。自2011年承办首届项目以来,至今已有来自50个发展中国家的229名留学生顺利从项目毕业并获得8722太阳集团的公共管理硕士学位。2022学年项目首次同时迎接两届学生来华,目前已有来自埃塞俄比亚、缅甸、马拉维等、肯尼亚、纳米比亚等15个发展中国家的30多名留学生在华学习。
为了让留学生更好地理解课程内容,太阳集团tyc8722把课堂搬到一线,为每门课程安排实地考察,以便让留学生对“中国之治”有切身的感受。在2023年寒假期间,学院多次带领留学生在大湾区体验中国的发展,也是新冠肺炎疫情后首次组织来华留学生进行实地考察。
太阳集团tyc8722副院长叶林教授带领学生前往广州市荔湾区考察东漖街道党群服务中心和珠江水产研究所开展实地考察,了解我国基层治理的特色和广州的创新实践,以及水产领域的发展情况和科研进展。本次考察使项目学生进一步了解了中国基层政府的运作,感受到了中国社会治理和公共服务的现状。

上图为留学生在东漖街道党群服务中心前合影留念
周燕教授带领项目学生参观了位于佛山市南海区的广东优凯科技有限公司。通过本次参观考察,项目学生进一步了解了我国民营企业的发展和生产现状,切身体会了中国企业在科技创新和绿色生产方面的飞速发展。

上图为留学生在广东优凯科技有限公司合影
陈永杰副教授带领项目学生前往位于佛山市南海区丹灶镇仙湖社区、大沥镇沥东社区,以及里水镇万顷园艺世界等景区展开实地考察。大家参观了基层社区健康服务中心、党建办公室及社区乡村振兴馆等,切身体会了中国基层社区建设和乡村振兴方面取得的突出成就。此外,学生们还深入景区体验了中国传统岭南文化,共庆新春佳节的到来。

上图为留学生佛山市考察合影
申梦晗副教授带领项目学生参观了位于广州市天河区的广州市妇女儿童医疗中心。本次考察使项目学生进一步了解了我国医院建设、妇女儿童健康事业发展等方面的现状与经验,更深刻地体会了中国政府坚持以人民为中心的执政理念。项目学生纷纷表示自己在本次参观中收益颇丰,并邀请妇女儿童医院开到非洲去,双方期待更多国际合作。
上图为留学生在广州市妇女儿童医疗中心参观交流照片
罗斯琦副教授带领项目学生参观了位于广州市海珠区的第一次全国劳动大会旧址。通过参观第一次全国劳动大会以及同期中国工人运动重大事件的一系列文物、图片和文字,加深了项目学生对中国共产党和党百年奋斗光辉历程的理解和认识。

上图为留学生在第一次全国劳动大会旧址合影
杨丽天晴助理教授带领项目学生参观了位于广州市天河区的广东联通5G数字化创新体验中心。本次考察向项目学生展示了我国在智能终端、智慧产业以及相关通讯基础设施所取得的最新成果。项目学生不仅深入了解了中国通讯技术领域的先进性,也学习了中国国有企业所承担的社会责任。留学生们十分期望能将这些技术与模式引进本国,期待更多的国际交流。

上图为留学生在广东联通5G数字化创新体验中心合影
公共管理专业博士生姚阳光带领项目学生前往位于深圳市的腾讯全球总部开展实地参观和访问,深度洞察中国民营企业的快速发展和科技创新。学生纷纷感叹中国企业所作出的科技贡献和技术进步所创造的无限可能。

上图为留学生在腾讯总部合影
通过寒假期间的课外实地考察,发展中国家公共管理硕士项目(中国治理)的来华留学生们不仅在实践中掌握和体会课程所学,更深入体验了中国文化,了解了中国社会发展,广泛分享中国经验。一系列实地考察加强了项目留学生对粤港澳大湾区的认识,以及对中国的理解,促进了国际交流与融合。据悉,太阳集团tyc8722还将进一步拓展项目的各项活动,让来自异国他乡的留学生们有更多机会亲临“中国之治”现场感受学习,推动中国之治的经验走向世界。
项目学生感想体会:
1. 来自纳米比亚的PAULINUS SHEEHAMA先生
One of the highlights to note and my takeaway from the many field trips organized by Sun Yat-Sen University thus far is the one-stop shop community approach introduced by the Government of the People's Republic of China, which was observed in several community centers visited. This approach not only demonstrates a people-centered government, which implies government of, by, and for the people, but it also inspires hope in those who receive these services. This approach allows the government to not only know what is going on at the grassroots and respond to community issues in a timely manner, but it also serves as a platform for the government to foster good relationships with the communities it serves.
(值得关注的亮点之一是中国政府推出的“一站式”社区综合服务,我在访问的几个社区中心都观察到了这一点。这种服务不仅表明了中国政府是一个以人民为中心、为人民服务的政府,并且还让社区民众感到更有奔头。这种方式不仅可以使政府了解基层现状并及时回应社区需求,还可以作为政府与基层社区建立良好关系的平台。)
2. 来自埃塞俄比亚的ABRAHAM GELAW ESAYAS先生
The visit was in Foshan, at one laundry products factory but there were other factory owners/representatives who gladly accepted the request to meet us there. The effort they exerted to explain about themselves and their factories, the preparations the companies made to impress us, and the offers provided and the collaboration of Guangdong Council for the Development Promotion of Small and Medium Enterprises are quite phenomenal… I believe learning is all about creating ideas and making changes, so that was what happened because of the field trip. Many thanks I say to the school and the professor for showing energy in realizing the field trip.
(考察是在佛山市的一家家庭清洁产品工厂,还有其他工厂的代表也很高兴地接待了我们的参观访问。他们详细地介绍了自己工厂的情况,为欢迎我们的到来做了很多的准备,广东省中小企业发展促进委员会还为我们提供了很多的合作机会,这一切都令人印象深刻……我相信学习就是创造想法和做出改变的过程,而这就是实践考察的价值和意义。非常感谢学院和老师们为安排实践考察所做出的努力。)
3. 来自肯尼亚的CHARITY NAREKU KANOGWE女士
It was a great honor to visit the great Foshan city with Prof. CHAN. It was very exciting to finally be on the bus on our way to see this city unknown to us. It was our first outing since we came to China and we had been waiting for it very impatiently! The first stop was at Nanhai Xianhu Shequ Xingfuyuan. The visit at the health center was very educative. We watched videos about how the center operated and took a tour around the center. We enjoyed the massage chairs and even played some table tennis… The best part of the day was lighting the fireworks to welcome the Chinese New Year and the boat ride. It was such a warm experience welcoming the Chinese New Year miles away from home.
(很荣幸能与陈永杰老师一起参观繁荣的佛山市。坐上汽车去访问这个还不为我们知的城市真是太令人兴奋了。这是我们来到中国之后的第一次实践考察,我们期待已久!第一站是南海区仙湖社区幸福院。在健康服务中心的访问非常有教育意义,我们观看了有关该中心如何运作的视频,并参观了该中心。我们还体验了按摩椅,甚至还打了一会儿乒乓球……这一天中最美好的体验是点燃烟花以迎接中国新年和登船游览。能在远离家乡的地方庆祝中国农历新年是一次非常温馨的体验。)
